Agência rebaixa rating dos EUA

TORONTO - A Standard & Poor's rebaixou o rating de crédito soberano de longo prazo dos Estados Unidos da América de AAA para AA+. O rating da dívida de curto prazo dos EUA foi mantido inalterado em A-1+. Tanto o rating de curto prazo como o de longo prazo foram retirados do CreditWatch negativo, no qual haviam sido colocados em 14 de julho; a perspectiva do rating de longo prazo, porém, permanece negativa.

"O rebaixamento reflete nossa opinião de que o plano de consolidação fiscal com que o Congresso e o governo concordaram recentemente fica aquém do que, em nossa visão seria necessário para estabilizar a dinâmica de médio da dívida. Mais amplamente, o rebaixamento reflete nossa visão de que a eficácia, a estabilidade e a previsibilidade das instituições políticas e formuladoras de políticas dos EUA enfraqueceram, num momento de desafios ficais e econômicos, a um grau que prevíamos quando atribuímos uma perspectiva negativa para o rating, em 18 de abril de 2011", disse a S&P.

"Desde então, mudamos nossa visão das dificuldades para a superação das divergências entre os partidos políticos quanto à política fiscal, o que nos torna pessimistas quanto à capacidade do Congresso e do governo de alavancarem seu acordo, esta semana, para um plano de consolidação fiscal que estabilize a dinâmica da dívida do governo em algum momento próximo", prossegue o relatório.

O texto também diz que "a perspectiva do rating de longo prazo é negativa. Nós poderemos rebaixar o rating para AA nos próximos dois anos, se virmos que uma redução de déficit menor do que aquela acordada, taxas de juro mais altas ou novas pressões fiscais durante esse período resulte em uma trajetória geral para a dívida mais alta do que assumimos atualmente".

A S&P manteve inalterada em AAA a classificação de transferência e conversibilidade, que avalia a probabilidade de interferência governamental na capacidade de emissores norte-americanos dos setores público e privado de assegurarem moeda estrangeira para honrar o serviço de suas dívidas. As informações são da Dow Jones.

ESTADÃO

S&P rebaixa nota da dívida americana para AA+

A agência de classificação de risco S&P rebaixou a nota da dívida americana para AA+. Os riscos políticos, o peso da dívida e a perspectiva negativa foram as justificativas para o "downgrade".

Mais cedo nesta sexta-feira, já havia rumores de que a nota americana, que era AAA desde 1917, seria rebaixada. Mas a agência teria segurado a divulgação do "downgrade" porque funcionários do Tesouro americano teriam encontrado erros na análise S&P sobre a receita do governo e a situação do deficit e contestaram-na.

Segundo o comunicado da S&P, o rebaixamento reflete "nossa opinião [da S&P] que o plano de consolidação orçamentária que o Congresso e a administração aprovaram recentemente fica aquém do que, na nossa visão, é necessário para estabilizar a dinâmica do débito do governo a médio prazo".

A perspectiva da nova classificação é negativa, afirmou a S&P em comunicado, um sinal de que outro rebaixamento da nota é possível nos próximos 12 a 18 meses.

A nota da dívida americana pode ser rebaixada para "AA" caso haja menos redução de gastos do que o previsto, taxas de juros mais elevadas ou novas pressões fiscais resultarem em um aumento da trajetória da dívida maior do que o esperado.

O rating AAA permitia que o país tomasse emprestado recursos a uma taxa de juros mais baixa, pois governo é considerado estável e seus títulos, seguros.

Agora, os títulos do Tesouro dos EUA, uma vez vistos como o investimento mais seguro do mundo, estão classificados abaixo de títulos emitidos por países como Reino Unido, Alemanha, França ou Canadá.

FOLHA

Standard and Poor's rebaixa nota dos EUA

A agência de avaliação de risco financeiro Standard and Poor's (S&P) reduziu nesta sexta-feira (5) a nota da dívida pública dos Estados Unidos, algo inédito na história. A qualificação do crédito americano passou da nota máxima "AAA" para "AA+", diante da crescente dívida e do pesado déficit no orçamento.

A S&P também assinalou a "perspectiva negativa" da nova classificação, afirmou a S&P em comunicado, um sinal de que outro rebaixamento da nota é possível nos próximos 12 a 18 meses.

"O rebaixamento reflete nossa opinião de que o plano de consolidação fiscal com que o Congresso e o governo concordaram recentemente fica aquém do que, em nossa visão seria necessário para estabilizar a dinâmica de médio prazo da dívida. Mais amplamente, o rebaixamento reflete nossa visão de que a eficácia, a estabilidade e a previsibilidade das instituições políticas e formuladoras de políticas dos EUA enfraqueceram, num momento de desafios ficais e econômicos, a um grau que prevíamos quando atribuímos uma perspectiva negativa para o rating, em 18 de abril de 2011", disse a S&P.

"Desde então, mudamos nossa visão das dificuldades para a superação das divergências entre os partidos políticos quanto à política fiscal, o que nos torna pessimistas quanto à capacidade do Congresso e do governo de alavancarem seu acordo, esta semana, para um plano de consolidação fiscal que estabilize a dinâmica da dívida do governo em algum momento próximo", prossegue o relatório.

Os títulos do Tesouro dos EUA - conhecidos com Treasuries, uma vez vistos como o investimento mais seguro do mundo, estão classificados agora abaixo de títulos emitidos por países como Grã-Bretanha, Alemanha, França ou Canadá.

A S&P atribui aos Estados Unidos a classificação "AAA" desde 1941.

G1

Perda acumulada na Bovespa em 2011 supera a de bolsas internacionais

A queda acumulada da Bovespa ao longo de 2011 é bem maior do que a média dos mais importantes mercados financeiros globais e se aproxima do resultado observado na bolsa de valores da Grécia, país que vive uma aguda crise econômica, segundo avaliações feitas pela consultoria Tendências.

De janeiro até o meio-dia desta sexta-feira, a Tendências calculava em 24,5% a queda da bolsa brasileira.

"É um nível próximo ao da Grécia (de -24,9%) e bem mais acentuado do que vemos nos mercados de EUA e Europa", disse à BBC Brasil Raphael Martello, economista da consultoria.

Para efeitos comparativos, o índice Dow Jones, dos EUA, acumula perdas de 2,12%; a bolsa de Londres, 10,4% e a de Hong Kong, 9%. Já a de Milão, na Itália, teve perdas maiores desde o início do ano: 19%.

Martello avalia que a queda mais acentuada da Bovespa se deve a uma combinação de fatores.

À aversão ao risco decorrente da conjuntura internacional soma-se o peso das commodities na bolsa brasileira – o que faz com que ela seja muito impactada por essa mesma conjuntura externa.

Acomodação e aperto monetário

Além disso, ele diz que, depois de resultados positivos obtidos em 2010, o mercado brasileiro iniciou este ano já preparado para uma acomodação e para o aperto monetário promovido pelo governo para conter a inflação.

Sendo assim, enquanto a bolsa brasileira já sofria quedas no primeiro semestre, as americanas e europeias ainda colhiam altas.

"De lá para cá, o cenário ficou mais difícil, mas (as bolsas estrangeiras) estavam com um patamar mais elevado (no primeiro semestre)" e por isso acumulam uma queda menor no ano, explica o economista.

Esse panorama deve se manter no curto prazo, pelo fato de o mercado estar se adaptando à perspectiva de um cenário de baixo crescimento da economia dos EUA.

A queda da Bovespa também superou, segundo a Tendências, a registrada por outros países da América Latina, como Chile (-16,9% no ano), Peru e Argentina (ambos acumulando perdas de 12,7%).

Na última quinta, a Bovespa caiu 5,72%, seu menor nível desde novembro de 2008, e se mantinha em baixa ao redor do meio-dia desta sexta.

BBC BRASIL

Não cabe a militares gostar ou não de Amorim, diz Lula

BOGOTÁ - O ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva disse hoje que não cabe aos militares gostar ou não da indicação do ex-chanceler Celso Amorim para ocupar o Ministério da Defesa, no lugar de Nelson Jobim. Lula fez essa declaração ao ser questionado se Amorim conseguirá desempenhar um bom trabalho à frente da pasta, uma vez que militares já manifestaram insatisfação com a escolha. "Não cabe aos militares gostar ou não gostar de uma indicação da presidente da República. Temos que aprender a trabalhar para depois ver se vai dar certo ou não", afirmou, em Bogotá.

Perguntado se o número de ministros demitidos não é grande para o pouco tempo de governo da presidente Dilma Rousseff, Lula respondeu que é sempre um sofrimento a tomada de decisão para demitir um colaborador. E lembrou, contudo, que em período eleitoral, por exemplo, alguns ministros entram na sala do presidente com a carta de demissão nas mãos para deixar o cargo, sem saber se este é o desejo do mandatário, sob a alegação de que o "dever à pátria" os chamam.

Lula não quis entrar na discussão sobre o motivo que levou Dilma a demitir Jobim, mas entende que a escolha de Celso Amorim foi acertada. "Eu não sei o que aconteceu com o ministro Jobim, mas eu penso que quando se analisa a competência intelectual e o trabalho, não tem pessoa igual ao Amorim no Brasil", disse, lembrando que, se a Dilma convidou Amorim, é porque ela sabe que o ex-chanceler tem condições de fazer um bom trabalho, e se Amorim aceitou o cargo, é porque ele sabe que pode fazer um bom trabalho.

Lula fez essas afirmações em rápida entrevista a jornalistas brasileiros após proferir palestra no evento Nutrição Infantil para Prosperidade de Todos, realizado pela Fundação Êxito, organização não-governamental que trabalha no combate à desnutrição de crianças colombianas.

(O repórter viajou a Bogotá a convite da Proexport, Agência de Promoção do Turismo, Investimento e Exportação do Ministério do Comércio e Indústria e Turismo da Colômbia)

ESTADÃO

Previsão de crescimento para Rio Verde é de 30% para os próximos anos

A cidade de Rio Verde, no sudoeste de Goiás, completa 163 anos, nesta sexta-feira (5). Segundo a Secretaria de Gestão e Planejamento, o município é o segundo mais dinâmico do Estado em competitividade e crescimento.

É uma das cidades mais importantes da região sudoeste com um agronegócio forte e uma economia que atrai muitas indústrias.

E para comemorar, foi montado, durante esta manhã, na Avenida Presidente Vargas, no centro da cidade, um bolo com exatamente 163 metros de comprimento. A cerimônia contou com a participação do prefeito de Rio Verde, Juraci Martins, do Governador do Estado, Marconi Perillo, e moradores.

Dados do Município

No início do século XIX, quando Goiás era constituído ainda de muitos espaços vazios e de latifúndios improdutivos, José Rodrigues de Mendonça e sua família transferiram-se de Casa Branca, São Paulo, para terras às margens do Rio São Tomás, onde tomaram posse delas. Assim, começaram a escrever a história de Rio Verde. Este desbravamento tornou-se o embrião do município de hoje.

Atualmente, Rio Verde é o quarto município mais rico do Estado. Dividindo a riqueza pela população são 22 mil reais para cada um dos 176 mil habitantes. É na cidade que se instalou uma indústria que lidera na fabricação de tintas no país e que, seguindo o desenvolvimento do município, se tornou a única fabricante de tampinhas no estado.

A renda impulsionada pela agroindústria atraiu concessionárias de quase todas as marcas. Com este ritmo, Rio Verde começa a enfrentar problemas com congestionamento. O número de motocicletas, por habitante, supera a média nacional, sendo 1 moto para cada 5,5 habitantes. No país, a estatística é de uma motocicleta para dez habitantes.

A paisagem rural que ainda perdura na cidade vai sendo substituída, muito rapidamente, por grandes loteamentos urbanos. De acordo com Prefeitura de Rio Verde, a previsão de crescimento para a cidade é de 30% nos próximos dez anos. E este avanço será no tamanho da cidade, no número de habitantes e também na renda populacional.

G1

Seis suspeitos de contrabando de cigarro e cerveja na Bahia são presos

Cem mil carteiras de cigarro trazidas do Paraguai e 18 mil garrafas de cerveja de um litro, sem nota fiscal, foram apreendidas pela Polícia Rodoviária Federal (PRF) na noite de quinta-feira (4), no município de Santo Antônio de Jesus, a 184 km de Salvador.

Seis pessoas que estavam no local no momento da apreensão foram presas e levadas para a delegacia de Santo Antônio de Jesus. De acordo com o delegado Guillherme Gustavo, os suspeitos estão sendo ouvidos na tarde desta sexta-feira (5) na unidade policial.

Segundo a polícia, os “carregadores” disseram que a carga pertence a um comerciante da região e que esta era a segunda vez que eles faziam o serviço para o suposto dono da carga. Os três veículos encontrados no local foram apreendidos.

De acordo com a PRF, a apreensão foi feita após uma denúncia. A carga foi encontrada no pátio de uma revendedora de veículos da cidade, no km 262, da BR-101. No momento da chegada da polícia, seis pessoas estavam descarregando o material de uma carreta para dois caminhões.

G1

Ônibus cai de ponte em lagoa e deixa 40 mortos na Costa do Marfim

G1

Homem é executado com 15 tiros na Zona Oeste de Manaus

O suposto traficante de drogas Alexandre Mendes de Vasconcelos, 22, o “Zezinho’ foi executado com 15 tiros, por volta das 22h desta quinta-feira (4), na esquina da Rua Nova com a Avenida Desembargador João machado (antiga estrada dos Franceses), no bairro Alvorada, Zona Oeste de Manaus.

Familiares de “Zezinho” – que preferiram não se identificar -, afirmaram o motivo do crime seria o envolvimento dele com o tráfico de drogas no bairro.

A vítima foi executada por dois homens que chegaram ao local em uma motocicleta de modelo e características não identificadas e efetuaram vários disparos contra “Zezinho”, que estava parado na rua.

Durante os tiroteio, um homem identificado apenas como Francisco, que passava no local, foi atingido com um disparo na perna direita e encaminhado para o Pronto-socorro 28 de Agosto, no bairro Adrianópolis, na Zona Centro-Sul de Manaus.   

Moradores da área também afirmaram que “Zezinho” teria envolvimento com alguns casos de homicídios registrados no bairro da Alvorada.

A CRÍTICA

Herdeiro da família Gandhi está mais perto do poder na Índia

A doença da mais poderosa líder política da Índia, Sonia Gandhi, pode dar início a uma arriscada sucessão que levaria seu inexperiente filho Rahul ao poder justamente no momento em que o governista Partido do Congresso enfrenta escândalos de corrupção e uma elevada inflação no país.

A indicação de Rahul, de 41 anos, para integrar um quarteto que administrará os assuntos políticos para o partido enquanto a mãe dele está em tratamento de saúde no exterior, foi uma surpresa para muitos porque outros líderes mais velhos e experientes foram ignorados.

No surpreendente anúncio, feito na quinta-feira, não foi divulgada qual é a doença de Sonia Gandhi, que está com 64 anos e é a líder do Partido do Congresso, mas ela poderá ficar fora do país por várias semanas.

Sua ausência pode ser por um período ainda maior se estiverem corretas as informações de dois jornais, segundo os quais ela está com câncer.

O Partido do Congresso informou nesta sexta-feira que Sonia Gandhi foi operada com sucesso, mas a indicação de Rahul para o posto pode ser um sinal de sua intenção de ser sucedida no cargo, mesmo se retornar rapidamente ao trabalho.

"Ele está recebendo uma responsabilidade muito importante de manter as coisas funcionando. É uma expansão de seu campo de ação", disse o analista político Mahesh Rangarajan. "Um dia ele será primeiro-ministro, mas isso é basicamente a continuidade. É um sinal de continuidade para o partido".

Diante de críticas da oposição de que a Índia não poderia ser dirigida por uma líder nascida na Itália, Sonia Gandhi indicou Manmohan Singh para primeiro-ministro depois que ela venceu a eleição de 2004. Depois disso, ela vem de fato administrando amplamente o país nos bastidores e conseguiu que seu partido fosse reeleito em 2009.

Sonia Gandhi determina a estratégia do governo - como a ênfase do Partido do Congresso em políticas redistribuitivas -- e tem pressionado por políticas fundamentais como uma lei de segurança alimentar para propiciar a entrega de grãos subsidiados a famílias pobres.

Rahul irá agora assumir essas tarefas no momento em que o Parlamento debate reformas-chave, como uma lei sobre compra de terras, e enfrenta acusações de que fez vista grossa a um enorme escândalo de licenças no setor de telecomunicações, o qual já resultou na saída de um ministro.

Um dia antes da nomeação de Rahul, a oposição lançou um novo ataque ao governo por causa do relatório de uma auditoria que criticou o gabinete do primeiro-ministro pela má organização dos Jogos da Comunidade Britânica de Nações em 2010.

Além de Rahul, o quarteto que substituirá Sonia Gandhi inclui o secretário-geral e o secretário político do partido, Janardan Dwivedi e Ahmed Patel, respectivamente, e o ministro da Defesa, A.K. Antony. Todos são conselheiros de Sonia Gandhi.

REUTERS/FOLHA

Foursquare agora exibe imagens em atualizações

O Foursquare, rede social baseada em geolocalização, ganhou uma novidade: agora é possível ver imagens que os usuários anexam ao check-in ou mensagens diretamente no fluxo de atualizações do site.

Anteriormente, um ícone indicava a existência de foto, que era visualizada apenas se o usuário clicasse na postagem. Agora, em um modelo semelhante aos do Facebook e do Google+, a rede mostra miniaturas das imagens.

O Foursquare está anunciando uma série de outras pequenas mudanças para aprimorar a experiência dos usuários do serviço. No início da semana, a rede liberou a criação de páginas para empresas e organizações. Assim, fãs e usuários podem fazer check-in em marcas sem necessariamente terem que visitar as sedes das companhias.

Outra mudança é a possibilidade de fazer check-in em eventos, e não apenas em lugares. Em vez de fazer um check-in em um cinema, será possível anunciar aos seus amigos qual filme se está vendo.

FOLHA

Uribe diz que Lula 'tremia' diante de Chávez

Uma declaração feita nesta quinta-feira pelo ex-presidente Lula irritou o ex-líder colombiano Álvaro Uribe, que fez duras críticas ao brasileiro em seu perfil do Twitter.

Durante o Fórum de Investimento Brasil-Colômbia, em Bogotá, Lula afirmou que sua relação com Uribe era de "desconfiança mútua".

"Tenho certeza de que você [o atual presidente colombiano Juan Manuel Santos] e a presidente Dilma Rousseff podem fazer muito mais do que fizemos eu e o Uribe, que tínhamos uma boa relação, mas com muita desconfiança", disse Lula. "Não confiávamos totalmente um no outro".

A afirmação irritou o ex-presidente Uribe, que disparou duras críticas contra Lula em seu perfil no serviço de microblogging Twitter (@alvarouribevel), resgatando inclusive episódios da época em que os dois estava no poder.

"Lula criticava Chávez em sua ausência, mas tremia quando ele estava presente", afirmou Uribe em uma de suas publicações.

*'MELHOR AMIGO'

Em outra mensagem, o ex-mandatário da Colômbia afirmou: "Lula hoje nos maltrata, mas quando estava no governo, fingia ser o melhor amigo".

Uribe também criticou Lula dizendo que ele era incapaz de qualificar as Farc (Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia) de "terroristas".

Ainda sobre as Farc, o colombiano acusou Lula de vetar a transmissão pela TV de um debate entre líderes latinos sobre o grupo guerrilheiro, que ocorreu em Bariloche, na Argentina, em 2009.

Uribe também qualificou Lula de "mau perdedor", e disse que Lula estaria "bravo porque ganhamos o BID (Banco Interamericano de Desenvolvimento) com Luis A. Moreno".

A afirmação faz referência à disputa para a presidência do banco, no qual o diplomata colombiano vendeu o economista brasileiro João Sayad.

BBC BRASIL/FOLHA

Estudo relaciona dor nas costas com falta de nutrientes na coluna

A pressão exercida sobre os discos da coluna pelo levantamento excessivo de peso pode danificá-los ao reduzir o fluxo de nutrientes até eles, segundo um estudo feito na Espanha.

Especialistas do Instituto de Bioengenharia da Catalunha (IBEC) publicaram o estudo na revista PLoS Computational Biology.

Eles usaram modelos computadorizados dos discos humanos e observaram os efeitos nutricionais e mecânicos da pressão exercida sobre os discos na parte inferior da coluna.

Este tipo de pesquisa não poderia ser conduzida em seres humanos vivos.

Estudos anteriores indicavam que 80% da população ativa sofre de dores na parte inferior das costas em algum momento da vida, mas pouco se sabe sobre o processo que degenera os discos da coluna.

ÁCIDO LÁCTICO

Os especialistas dizem que um nível normal de pressão ajuda a nutrição das células.

Mas a pesquisa feita na Espanha mostra que as pressões excessivas nos discos influenciam negativamente a quantidade de glicose e ácido láctico presentes no disco.

As células precisam de glicose, mas o excesso de ácido láctico pode ser prejudicial porque ele interrompe a nutrição e pode dar inicio ao processo degenerativo.

A interrupção do balanço nutricional nos discos pode acarretar em doenças degenerativas.

Um dos autores do estudo, Jerome Noailly, diz que a pesquisa mostra que os nutrientes podem ser um fator chave para as dores.

"Se soubermos que a falta de nutrientes está envolvida na aceleração do processo degenerativo e as características de um disco degenerado interrompem a nutrição, isso leva a um aumento do número de células mortas e o tecido dos discos vai se degenerar mais e mais", disse ele.

"Assim, para recuperar as funções do disco degenerado, devemos combater o problema da nutrição".

"Isso significa restaurar o volume de água e do disco. Um disco degenerado é como uma esponja murcha que precisa voltar a seu tamanho normal", finaliza.

BBC BRASIL/FOLHA

Cientistas identificam compostos que atacam parasita da malária

Uma equipe de cientistas identificou mais de 30 compostos com efeitos promissores contra múltiplas cepas do parasita que causa a malária, segundo artigo publicado nesta quinta-feira na revista "Science".

Um aspecto importante desta pesquisa é que os parasitas provavelmente têm opções limitadas para desenvolver sua resistência a estes compostos.

A malária é uma doença causada por um parasita do gênero Plasmodium, transmitida pela picada de mosquitos infectados. Apenas o gênero anófeles do mosquito transmite a malária, que registra mais de 210 milhões de casos anualmente no mundo todo.

Segundo o relatório regional mais recente da Organização Pan-Americana da Saúde, em 2008 foram contabilizados na região 560.298 casos de malária, 30% menos dos notificados pelos Estados-membros em 2007.

A partir de 2005 foi registrada na região uma grande queda na transmissão desta doença que incapacita e reduz a qualidade de vida de uma porção considerável da população do continente.

Os sintomas da malária incluem febre, vômito e dor de cabeça. A forma clássica de manifestação é febre alta, suor e calafrios que aparecem de 10 a 15 dias depois da picada do mosquito.

Entre os compostos usados para combater o parasita estão a cloroquina e a artemisina, mas já existem cepas do parasita que desenvolveram resistência a estes medicamentos.

Jing Iuane, do Instituto Nacional de Alergia e Doenças Contagiosas, e seus colegas buscaram novos compostos contra a malária ou combinações deles que pudessem ser eficazes a longo prazo.

Os pesquisadores empregaram um método de análise de alto rendimento nos testes de quase 3.000 compostos cujo uso para humanos e animais está aprovado, e encontraram 32 compostos, altamente ativos, que inibem o crescimento de pelo menos 45 cepas diferentes de parasitas da malária no mundo todo.

Em seguida, os cientistas analisaram o genoma de 61 cepas do parasita e determinaram que as muitas diferenças em suas respostas aos compostos estão relacionadas com apenas três genes.

De acordo com o artigo, estas descobertas oferecem esperanças de tratamento contra os parasitas resistentes aos medicamentos utilizados até agora contra a malária.

EFE/FOLHA

Hipopótamo Teteia morre no zoológico de São Paulo aos 53

O hipopótamo-fêmea Teteia, de 53 anos, morreu na manhã desta sexta-feira no Zoológico de São Paulo.

Estrela do passeio noturno organizado no parque, ela apresentava um quadro de hipexia, ou seja, perda de apetite, havia cinco semanas.

Ela era a matriarca da família de hipopótamos do zoológico, e foi um dos primeiros animais a chegar ao local, fundado em 1957. Ela veio de Córdoba, na Argentina, em 1964.

Ela deixa dez filhotes, inclusive um casal de gêmeos, que estão espalhados nos zoos de Brasília, Goiânia (GO), Americana, Leme e São José do Rio Preto (SP). Sua filhote caçula, Sininho, dividia o recinto com ela e permanecerá no local.

Veterinários, biólogos e tratadores não esconderam a tristeza com a morte do animal.

"Com mais de 40 anos de formado na medicina veterinária, já presenciei a morte de animais queridos. Não podia imaginar o nível de emoção que me tomaria ao ter que participar da decisão da eutanásia da Teteia. Ela era especial", disse o diretor-presidente do zoológico, Paulo Magalhães Bressan.

A média de vida dos hipopótamos criados em cativeiro, segundo o zoológico, é de 45 anos.

FOLHA

Problema em Furnas causa apagão nas zonas sul e norte do Rio de Janeiro

Um problema em Furnas deixou a Tijuca, na zona norte do Rio, e vários bairros da zona sul sem luz no final da manhã desta sexta-feira, informou em nota a Light (concessionária de energia do Rio).

Segundo a concessionária, a pedido do ONS (Operador Nacional do Sistema Elétrico), houve o desligamento de linhas de transmissão de energia elétrica em uma subestação de Furnas. Procurada, Furnas disse que ainda apura o caso.

"Tal procedimento interrompeu o fornecimento de energia para alguns bairros do Rio, tais como Leblon e Jardim Botânico. A interrupção não tem relação com o sistema de distribuição da Light", informou.

A Prefeitura do Rio informou em nota que, em virtude da falta de energia um plano de contingência foi acionado. O planejamento, ativado em casos de emergência, prevê o deslocamento e reforço de equipes envolvidas diretamente na operação dos serviços afetados, como sinalização de trânsito.

Agentes da Guarda Municipal e CET-Rio (Companhia de Engenharia de Tráfego) já foram deslocados para orientar o trânsito. Ao todo, 220 agentes com 50 motociclistas trabalham nas ruas para minimizar o impacto. A prefeitura ainda recomenda que os motoristas redobrem a atenção nas próximas horas e evitem fechar cruzamentos, bloqueando vias da cidade.

Sobre o atendimento à população, o posto de saúde Dom Helder Câmara, na rua Voluntários da Pátria, em Botafogo (zona sul) teve o atendimento interrompido. O hospital municipal Miguel Couto, na Gávea (zona sul), funciona com gerador.

Os aeroportos internacional Tom Jobim (Ilha do Governador/zona norte) e Santos Dumont (centro) funcionam normalmente. As linhas 1 e 2 do metrô também operam sem problemas, segundo a concessionária Metrô Rio, e algumas estações localizadas na zona sul estão com iluminação parcial.

De acordo com a SuperVia, a circulação de trens é normal. As estações São Franscico Xavier e Manguinhos estão sem energia elétrica. No entanto, sem afetar a operação de trens.

As regiões mais afetadas com a falta de energia elétrica são Tijuca, Rio Comprido e Vila Isabel, na zona norte, e trechos de Copacabana, Botafogo, Jardim Botânico e Gávea, zona sul.

FOLHA

Alemanha pagará indenização por ameaça de tortura a assassino

Uma corte de Frankfurt, na Alemanha, determinou o pagamento de uma indenização de 3.000 euros (cerca de R$ 6.700) ao assassino condenado de um menino de 11 anos por ele ter sido ameaçado de tortura durante o interrogatório da polícia.

Magnus Gaefgen, 36, recebeu a indenização por danos a sua dignidade humana quando a polícia ameaçou torturá-lo em 2002, na esperança de que ele revelasse a localização da criança sequestrada.

O menino Jakob von Metzler, filho de um rico banqueiro, já estava morto. Gaefgen levou a polícia ao local onde enterrou o corpo e foi condenado à prisão perpétua.

Metzler presidente de um fã-clube do time de futebol Eintracht Frankfurt, do qual o menino de 11 anos era torcedor fervoroso. Ele o sequestrou e pediu um resgate de 1 milhão de euros à família, que foi pago. Ele foi capturado ao recolher o dinheiro.

"É um julgamento que as pessoas não conseguem entender e eles não vão entender", disse Helmut Ruester, líder do grupo de vítimas Anel Branco, sobre a polêmica indenização. Os legisladores alemães ecoaram as críticas e um chegou a chamar o pagamento de um "tapa na cara".

Outros viram a indenização como uma vitória dos direitos humanos.

O juiz Christoph Hefter disse em seu veredicto que o Estado não pode negar dignidade a ninguém, nem mesmo criminosos.

Gaefgen, contudo, não deve ver o dinheiro - já que ele ainda deve à corte boa parte do custo do julgamento.

REUTERS/FOLHA

Governo kosovar confirma acordo com Sérvia sobre fronteira norte

O primeiro-ministro do Kosovo, Hashem Thaçi, confirmou nesta sexta-feira em Pristina que chegou a um acordo com a Sérvia sobre a fronteira norte entre ambos.

"As medidas de reciprocidade continuarão, da mesma forma que o controle da fronteira", assegurou Thaçi durante uma reunião de seu gabinete, aberta à imprensa, sem dar mais detalhes sobre o que foi pactuado.

O primeiro-ministro disse que será permitida a assistência humanitária, mas só depois que uma agência especial da ONU analisar as necessidades.

Em todo caso, afirmou, o veto à entrada de bens sérvios será respeitado plenamente, o que qualificou como "o principal marco do Governo desde a declaração de independência", em 2008.

Uma fonte internacional explicou à Efe em Pristina que o acordo prevê que os dois pontos de fronteira em disputa permaneçam pelo menos até o dia 15 de setembro sob o controle da Força Internacional para o Kosovo (KFOR), liderada pela Otan, que enviou cerca de 700 novos soldados para a região.

Todo veículo privado, incluindo os ônibus, poderão atravessar a fronteira e transportar alimentos.

No entanto, todos os bens comerciais da Sérvia vão continuar proibidos, uma condição imposta pelo Governo kosovar em seus contatos com Belgrado, que contaram com a mediação do comandante da KFOR, o alemão Erhard Bühler.

Em setembro, as partes devem se reunir sob os auspícios da União Europeia para discutir sobre os selos de alfândega do Kosovo, que constituíram o início desta disputa.

A Sérvia rejeita desde dezembro de 2008 reconhecer esses selos, ao que o Kosovo respondeu em julho com uma proibição de todas as importações sérvias a seu território, incluindo a parte norte, habitada por uma maioria sérvia.

FOLHA

Cerca de 1,5 milhão de russos são dependentes químicos

Cerca de um milhão e meio de russos são dependentes químicos, enquanto outros quase quatro milhões consomem drogas, informou nesta sexta-feira o porta-voz do Ministério da Saúde da Rússia, Yevgueni Briun.

"O número real de dependentes é de 1,5 milhão de pessoas, 1% da população", declarou Briun, que acrescentou que os demais consumidores "não são viciados".

O Ministério da Saúde tem registrados oficialmente cerca de 550 mil dependentes.

"Meio milhão são viciados em opiáceos, e o resto em maconha, anfetaminas, alucinógenos e outras drogas", disse o porta-voz.

Diversas pesquisas apontaram que entre 10% e 13% dos estudantes russos já experimentaram drogas, dados que, segundo Briun, não diferem muito de outros países.

"As crianças brincam primeiro com carrinhos e bonecas, e depois começam a procurar experiências com sua alma e consciência e buscam formas de obter prazer", afirmou.

O porta-voz destacou que o número de estudantes que experimenta drogas é menor nos centros educativos onde são dadas orientações de um estilo de vida saudável e são explicados os prejuízos das substâncias narcóticas.

Cerca de 126 mil pessoas, com idades que variam entre 15 e 34 anos, morrem na Rússia todos os anos em consequência do uso de drogas, relatou anteriormente Victor Ivanov, chefe do Serviço de Controle de Narcotráficos russo.

FOLHA

Presidente colombiano completa 1 ano no poder com 85% de aprovação

Cerca de 85% dos colombianos tem uma imagem positiva do presidente Juan Manuel Santos, a dois dias de ele completar um ano no poder, segundo uma pesquisa divulgada nesta sexta-feira por veículos de comunicação de Bogotá.

Santos, do Partido Social de União Nacional (Partido do U), chegou ao poder em 7 de agosto de 2010, sucedendo Álvaro Uribe, da mesma legenda.

Já para 10% da população, a imagem do governante é negativa, revelou a pesquisa, que foi realizada pelo Centro Nacional de Consultoria.

No total, 1 mil pessoas em 38 centros urbanos do país, inclusive em Bogotá e outras grandes capitais, foram consultadas para a pesquisa, que tem uma margem de erro de 3,1%.

Os pesquisadores também perguntaram sobre a gestão de Santos, que recebeu a aprovação de 83% dos entrevistados, contra 14%, que disse que a desaprova.

Além disso, a pesquisa indagou sobre a forma como ele maneja as relações internacionais do país, que foram aprovadas por 88% da população e desaprovadas apenas por 9%.

A forma como o governante conduz a economia recebeu a aprovação de 74% das pessoas questionadas, enquanto 21% a desaprovou.

Apesar disso, 58% considerou que a pobreza aumentou desde agosto de 2010, enquanto para 34% esta reduziu.

Em relação ao conflito armado interno, 66% da população considerou que a maior guerrilha do país, as Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia (Farc), está menos forte que há um ano e 28% opinou que está mais forte do que em agosto de 2010.

O combate à corrupção, que é outro dos maiores problemas do país, recebeu uma aprovação de 75% das pessoas, contra uma desaprovação de 23%.

Os pesquisadores também perguntaram se o país está em um bom caminho. A essa pergunta, 80% da população respondeu que sim, enquanto 17% respondeu que não.

No geral, os índices de popularidade e a aprovação de Santos estão muito similares aos de Uribe durante seus dois mandatos.

EFE/FOLHA

1937, o ano da marmota nos Estados Unidos

Tudo parece assustadoramente familiar.

Em 1937, o presidente Franklin Delano Roosevelt, acreditando que a Grande Depressão havia sido debelada, apertou a política fiscal e a monetária.

FDR e o Fed, o banco central americano, acharam que o crescimento havia voltado de forma sustentada e começaram a retirar os estímulos fiscais e monetários para por o deficit do orçamento em trajetória de queda.

Segundo conta o historiador Bruce Bartlett, que trabalhou nos governos Reagan e Bush pai, Roosevelt determinou um corte drástico nos gastos do governo, que caíram 17% em dois anos. Ao mesmo tempo, a arrecadação cresceu, porque foi introduzido o imposto sobre a folha de pagamentos --a arrecadação federal aumentou 72% em dois anos. Resultado? O deficit caiu de 5,5% do PIB em 37 para 2,8% do PIB em 38.

Ao mesmo tempo, o Fed, preocupado com uma inflação em alta, dobrou o compulsório dos bancos, enxugando significativamente a liquidez.

O crescimento do PIB, que caiu 13,1% no pico da Depressão, em 32, havia voltado a crescer em 34 (10,9%) e continuou crescendo até 1937.

Mas essa arrumação da casa fiscal e monetária levou a economia americana ao famigerado duplo mergulho: a economia voltou a encolher em 38, com queda de 3,4% do PIB. Os EUA só emergiram com a demanda gerada pela Segunda Guerra Mundial.

Agora, voltemos para 2011.

"Depois dos primeiros esforços do New Deal, parecia que a economia estava crescendo de novo e FDR apresentou um orçamento bastante austero. E de repente, em 1937, a economia começou a desacelerar de novo. Precisamos ter cuidado para que os esforços para reduzir o deficit não atrapalhem a recuperação econômica, porque a pior coisa que podemos fazer em relação ao deficit é continuar a ter crescimento fraco" --assim disse o presidente Barack Obama em discurso na Universidade de Maryland, no dia 22 de julho.

Parece que todas essas preocupações de Obama se tornaram coadjuvantes diante do drama das negociações para elevar o teto da dívida. E o presidente, e os democratas, acabaram engolindo um pacote bastante austero --com ecos de 37.

Está certo, examinando-se detalhadamente o acordo fechado na terça-feira para elevar o teto da dívida, dos US$ 2,4 trilhões de cortes em gastos do governo, há pouquíssimas reduções imediatas de despesas --são "apenas" US$ 22 bilhões de cortes em 2012.

A segunda leva de cortes, de US$ 1,5 trilhão, só vai "bater" a partir de 2013.

Mas tampouco há espaço para manter estímulos do governo à economia.

Neste ano e no próximo, há vários eventos que irão naturalmente contrair a demanda nos EUA --os últimos vestígios do pacote fiscal de 2009 vão acabar e vão expirar os cortes de impostos de folha de pagamentos, por exemplo.

Não está no acordo nenhuma medida para prorrogar os benefícios aos desempregados.

Tudo isso ocorre em um momento que se debate cada vez mais a possibilidade de os EUA já estarem entrando em um duplo mergulho. Os últimos indicadores mostram queda acentuada do consumo dos EUA, geração de emprego anêmica e revisões drásticas no crescimento do PIB.

Ou seja, aperto fiscal no meio de uma cambaleante recuperação (?) --déjà vu de 1937.

Patrícia Campos Mello é repórter especial da Folha e escreve sobre política e economia internacional. Foi correspondente em Washington durante quatro anos, onde cobriu a eleição do presidente Barack Obama, a crise financeira e a guerra do Afeganistão, acompanhando as tropas americanas. Tem mestrado em Economia e Jornalismo pela New York University. É autora dos livros "O Mundo Tem Medo da China" (Mostarda, 2005) e "Índia - da Miséria à Potência" (Planeta, 2008).

FOLHA