segunda-feira, 18 de outubro de 2010

Bieber involved in laser-tag dust-up

VANCOUVER, British Columbia, Oct. 18 (UPI) -- British Columbia police are investigating an incident involving teen pop star Justin Bieber and a 12-year-old boy, who was hurt at a laser-tag center.

The Postmedia News reported the 16-year-old singer was escorted out of the Planet Lazer Entertainment Centre in Richmond after the younger boy was injured during a weekend laser-tag game.

Because of the boys's ages, police spokeswoman Annie Linteau would not release their identities, but she confirmed the younger boy sustained "an injury that did not require medical care".

"There is an active investigation. We are in the process of interviewing a number of people that saw what might have happened," Linteau told the Postmedia.

UPI