Uma mensagem em uma garrafa entregue a um general secessionista durante a Guerra Civil americana foi finalmente decifrada, 147 anos após ter sido escrita.
Em código, a mensagem transmite ao general John Pemberton a informação de que não há reforços disponíveis para ajudá-lo a defender Vicksburg, no Estado do Mississippi.
“Não espere ajuda (vinda) do outro lado do rio”, diz a mensagem, decifrada por um ex-agente da CIA (agência de Inteligência americana).
O texto é datado de 4 de julho de 1863, dia em que as forças unionistas venceram a batalha em Vicksburg.
A pequena garrafa havia sido doada por um ex-combatente ao Museu da Confederação de Richmond, no Estado de Virgínia, em 1896.
No começo do ano, Catherine Wright, diretora do museu, decidiu investigar o que estava escrito no bilhete, por “curiosidade”, segundo relatou à Associated Press.
Quando descobriu que a mensagem estava cifrada, pediu ajuda a David Gaddy, um agente aposentado da CIA. Gaddy decifrou-a, e seu conteúdo foi em seguida confirmado por um criptologista da Marinha americana.
A queda de Vicksburg foi na época uma importante vitória para as forças da União, que acabaram derrotando os secessionistas na Guerra Civil (1861-1865). BBC Brasil
